Mistérios do Tanakh O Caso de Diná Por Sha’ul Bensiyon
Talvez muitos se surpreendam com a opção por escrever sobre o caso de Diná Bat Ya`aqob (filha de Jacó) dentro da série de artigos que trata de mistérios do Tanakh. Afinal, todo mundo sabe o que aconteceu: Diná foi estuprada por Shekhem (Siquém) e seus irmãos, num ato de vingança, mataram toda a cidade. Mas, será que é isso mesmo que a Torá revela? Este artigo tem por finalidade questionar essa leitura, e demonstrar que muitos partem do pressuposto de que a Torá afirma tal coisa de maneira clara. Mas, na realidade, a coisa é muito diferente. O que aconteceu com Diná não muda absolutamente em nossa fé ou prática, falando em termos práticos. Porém, há algo fundamental que o autor pretende despertar: O entendimento de como muitas vezes o leitor insere suas próprias ideias e conceitos num texto, fazendo-o dizer mais do que diz originalmente, Para esse efeito, o caso de Diná é um dos que melhor ilustra tal fenômeno. E até pouco tempo o próprio autor também inseria suas ideias sem perceber.