Wii U e jogos em português do Brasil Ano teve ainda jogo ambientado em SP e entrada de empresas no país. G1 seleciona destaques e decepções do ano nos videogames.
Wii U e jogos em português do Brasil
Ano teve ainda jogo ambientado em SP e entrada de empresas no país.
G1 seleciona destaques e decepções do ano nos videogames.
23 comentários
A chegada do sucessor do Wii, de títulos importantes traduzidos para o português falado no Brasil e o crescimento dos desenvolvedores independentes são alguns dos pontos que marcaram o universo dos videogames em 2012.
O G1 selecionou os destaques, surpresas e decepções do mercado de games neste ano em uma retrospectiva.
Em 18 de novembro de 2012, a Nintendo lançou nos EUA o Wii U, console que inaugura a oitava geração de videogames. O aparelho tem como destaque o Gamepad, um joystick bem parecido com um tablet. Leia algumas perguntas e respostas sobre o Wii U.
Pouco tempo após o lançamento do Wii U, que superou a marca de 400 mil unidades vendidas nos EUA logo na primeira semana de comércio, a Nintendo anunciou o Wii Mini no Canadá, modelo de tamanho reduzido do console que recolocou a japonesa como líder de mercado.
A Nintendo também lançou o 3DS XL, versão com telas maiores do seu portátil de gráficos 3D. O G1 testou o novo modelo, que chegou ao Brasil em setembro.
Outro portátil a aportar no mercado ocidental em 2012 foi o PlayStation Vita, da Sony. O G1conferiu que o aparelho se aproxima da experiência de um console de mesa, mas seu preço alto (R$ 1,6 mil no Brasil) dificultou a briga direta com o 3DS XL.
A presença de produtoras internacionais no Brasil aumentou consideravelmente em 2012. Segundo Hans Lo, um dos criadores da franquia de jogos de luta “Mortal Kombat” e que atualmente trabalha em "Injustice" (game de luta com os super-heróis da DC), o país “pode se tornar eventualmente um celeiro de desenvolvedores fora do eixo Estados Unidos e Japão”.
Responsável pelo sucesso de vendas “Call of Duty”, a Activision inaugurou sua representação no Brasil em 2012 e trouxe tanques e soldados na festa de lançamento do seu principal título, “Black Ops 2”. Leia a análise do G1.
A Capcom, de “Street Fighter” e “Resident Evil”, também abriu escritório no Brasil e afirmou queo país é o segundo mais importante para a empresa nas Américas. Em novembro, o G1foi à Capcom testar “DmC”, nova incursão na série “Devil May Cry”.
Por sua vez, o presidente da Square Enix, da série “Final Fantasy”, buscou talentos na América Latina e disse que quer desenvolver jogos no Brasil.
Em português
"Black Ops 2" foi o primeiro game da franquia "Call of Duty" a ser localizado para o português do Brasil, e a dublagem se destaca pelo trabalho de Carlos Seidl, a voz de “Seu Madruga”, do seriado “Chaves”.
"Black Ops 2" foi o primeiro game da franquia "Call of Duty" a ser localizado para o português do Brasil, e a dublagem se destaca pelo trabalho de Carlos Seidl, a voz de “Seu Madruga”, do seriado “Chaves”.
Além dele, outros grandes títulos também vieram traduzidos. Com “Fifa 13”, a série de Futebol da Electronic Arts voltou a ter narração em português após três anos e apresentou asvozes de Tiago Leifert e Caio Ribeiro, da TV Globo. O rival “Pro Evolution Soccer”, que já vem há alguns anos com comentários dublados, apresentou melhoras em sua edição deste ano. O G1 comparou o futebol dos dois.
Após anos de expectativa dos fãs, a Blizzard lançou em maio o RPG “Diablo 3” totalmente dublado. O G1 conversou com fãs que faltaram ao trabalho e às aulas para jogar o game. Os primeiros dias de lançamento foram marcados por boas vendas, mas também porbugs e atrasos.
“Max Payne 3” é emblemático: o game se passa na cidade de São Paulo e une falas em português e inglês em seu roteiro. O G1 entrevistou seus desenvolvedores sobre a escolha da cidade e mostrou que a representação por vezes é bizarra.
Após uma atualização por download, “Assassins Creed III” também ganhou dublagem em português. “Far Cry 3”, “Saint Seiya: Sanctuary Battle” e “Journey” são alguns dos jogos que tiveram legendas localizadas para o Brasil.
A saga de Master Chief ganhou um novo capítulo com a chegada de “Halo 4” em 6 de novembro, mesma data das eleições presidenciais nos EUA. A coincidência levou grupos conservadores do país a especular que o título poderia diminuir a participação dos americanos na votação. O G1jogou e pôde afirmar que a 343, nova empresa responsável pela franquia, conseguiu renovar a história e entregar um ótimo modo multiplayer.
“Assassins Creed III” foi lançado em outubro, deslocando o embate entre assassinos e templários para o século XVIII nos EUA. O game vendeu 35 milhões de cópias em uma semana.
A série “Far Cry” recebeu seu terceiro episódio em dezembro e espantou com um mundo aberto extenso no qual o jogador escolhe de que maneira completar as missões e atividades. “Far Cry 3” tem ainda um modo cooperativo para até quatro jogadores, uma novidade na franquia. O conteúdo adulto também merece destaque.
Encerrando a trilogia espacial encabeçada pelo comandante Shepard, o RPG “Mass Effect 3” chegou às lojas em março e foi protagonista de uma polêmica de resultado inédito. Fãs da saga ficaram insatisfeitos com o final do jogo e assinaram uma petição on-line pedindo por uma nova conclusão. A Bioware, criadora da série, atendeu as reclamações e lançou em junho uma atualização gratuita com um desfecho diferente.
Em março, a Capcom lançou o título de luta “Street Fighter x Tekken” sob polêmica: jogadores descobriram que o disco do game vinha com parte de um conteúdo que seria disponibilizado depois por meio de pagamento. A companhia se defendeu, chamando o método de “eficiente” e “flexível”. Ao G1, o produtor de “Tekken x Street Fighter”, Katsuhiro Harada, disse que precisava de mais tempo para repensar o novo jogo.
A chegada coincidiu com o aniversário de 25 anos da série "Street Fighter". Falando sobre o primeiro jogo da franquia, um dos produtores disse ao G1 que “era difícil soltar os golpes especiais”.
Ao contrário de seus antecessores, o game de corrida “Forza Horizon”, que chegou em outubro exclusivamente ao Xbox 360, apresenta disputas menos realistas em favor de partidas mais descompromissadas. A proposta era clara: “Queremos conquistar um público mais jovem e que acha que a simulação de 'Forza 4' não é interessante”, disse um dos produtores do jogo ao G1.
A série de RPG “Final Fantasy” também teve seu representante de peso em 2012 com “Final Fantasy XIII-2”, da Square Enix. O game melhorou muitos pontos criticados em seu antecessor, em especial a estrutura excessivamente linear. O ilustrador mais famoso da série, Yoshitaka Amano, disse ao G1 que a fauna e a flora do Brasil o inspiram.
2012 foi o ano definitivo para os jogos desenvolvidos em pequenos estúdios. Títulos como “Journey”, para PlayStation 3, e “Fez”, para Xbox 360, mostraram que grandes histórias podem ser contadas e jogadas com um orçamento bastante inferior ao dos lançamentos “blockbuster”, e que esse tipo de game também tem público nos consoles de mesa.
No PC e em smartphones, os jogos “indie” são mais acessíveis e fáceis de serem publicados, mas nem por isso não têm seu valor. Games como “Hotline Miami”, “Super Hexagon” e “Dear Esther” fundamentaram um caminho que promete ser ampliado em 2013.
“Dishonored” foi lançado sem muito barulho, mas logo foi saudado como um dos melhores títulos do ano. Game com perspectiva em primeira pessoa, ele conta com elementos de espionagem, e as habilidades do protagonista permitem que as missões possam ser resolvidas de muitas formas.
“XCom: Enemy Unknown” era uma promessa difícil: refazer um título de estratégia lançado na década de 90 e cultuado pela dificuldade extrema, mas assombrado por controles datados. A 2KGames lançou a versão 2012 com controles acessíveis no PC e nos consoles e conseguiu manter o clima de tensão nas batalhas contra os alienígenas.
“Sleeping Dogs”, jogo de ação em mundo aberto que tem a máfia chinesa como pano de fundo, quase não saiu. Anunciado em 2009 ainda com outro nome, o game foi abandonado pela produtora Activision em 2011. Em seguida, a Square Enix adquiriu seus direitos e ajudou a desenvolvedora Unite Front Games a lançá-lo em agosto de 2012.
Inspirado na HQ e na série de TV, o game “The Walking Dead” foge do chavão de adaptações ruins. Ao invés disso, entrega personagens de personalidade profunda que colocam o jogador em dilemas éticos complexos. Foi eleito o melhor jogo do ano no evento Video Game Awards.
“Spec Ops: The Line” se propôs a árdua tarefa de criticar o saturado gênero de games de tiro, e alcançou seu objetivo unindo de maneira consciente a mecânica dos jogos de guerra que ele tanto critica a uma história que revela os horrores psicológicos e físicos do confronto armado. O resultado disso é uma reflexão do jogador sobre o próprio ato de jogar videogame.
O anúncio de “Resident Evil 6” pela Capcom foi recebido com louvor por conta do seu alto valor de produção e das múltiplas campanhas com os principais personagens da série. Contudo, ao tentar combinar elementos dos jogos de ação modernos com os elementos de terror que consagraram a série, o game se mostrou confuso e sem personalidade. Por conta da má recepção, o criador da série “Gears of War” ofereceu ajuda para “consertar” o jogo.
Apesar da consultoria de soldados da Marinha – o que posteriormente ocasionou a punição dos mesmos – "Medal of Honor: Warfighter" não conseguiu renovar a série que já foi líder em jogos de tiro em primeira pessoa. Há quem diga que "Warfighter" selou o destino da franquia: diante das constantes derrotas para "Battlefield" e "Call of Duty", a EA estaria determinada a deixar de produzir "Medal of Honor".
Para ler mais notícias de Tecnologia e Games, clique em g1.globo.com/tecnologia. Siga também o G1 no Facebook e Tecnologia e Games no Twitter e por RSS.
Comentários
Postar um comentário
TODOS OS COMENTÁRIOS SÃO BEM VINDOS.MAS SÃO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DE QUEM OS ESCREVE!