Mundo Rev. Moon Premiado Prêmio Nacional da Reunificação na Igreja Santuário em Pyongyang

Mundo

Rev. Moon Premiado Prêmio Nacional da Reunificação na Igreja Santuário em Pyongyang

Douglas Burton e Dr. Mark Barry
Publicado em: 09/07/12

O Presidium da Assembleia Popular Suprema da RPDC conferiu o Prêmio Reunificação Nacional após tarde reverendo Sun Myung Moon, de acordo com notícias da Coreia do Norte Central de Serviço (KCNA). Rev. Hyung Jin Moon, o sucessor para a posição de seu pai como chefe de uma igreja global, reuniu 7 de setembro de 2012 com altos funcionários norte-coreanos e parentes idosos Rev. Moon no complexo da igreja em Pyonyang.

"Lua contribuiu positivamente para a realização da reconciliação da nação e da unidade e reunificação pacífica do país e alcançar a prosperidade comum para a nação, fiel ao Presidente Kim Il Sung e idéia líder Kim Jong Il 's da grande unidade nacional e linha de reunificação nacional, "de acordo com um relatório KCNA. No mesmo dia, o líder supremo da Coreia do Norte, Kim Jon Un enviou uma coroa de flores para o esquife do Reverendo Moon, no mesmo local. Rev. Hyung Jin Moon foi recebido no Centro de Paz pelo tio de Kim Jon ONU, Jang Song Taek.

Veja KCNA cobertura de TV  aqui .

"Talvez Kim Jong Un não cumprimentou Hyung Jin Nim em pessoa, porque ele se vê como um chefe de Estado, e seu colega não é. Por isso, ele envia seu tio, Jang Song Taek, "comentou o Dr. Mark Barry, professor-adjunto do Seminário Teológico da Unificação e um perito sujeito a Coreia do Norte.

A KCNA comunicado de imprensa inclui a seguinte explicação:

"Jang Song Thaek cortesmente transmitida a ele [Rev. Hyung Jin Moon] as profundas condolências expressas pelo marechal Kim Jong Un sobre a passagem da lua.

"Moon Hyung Jin foi profundamente comovido com o fato de que Kim Jong Un, enviou uma mensagem de condolências, uma coroa de flores e palavras de consolo sobre a passagem da Lua Sun Myung. Ele estendeu seus mais sinceros agradecimentos a Kim Jong Un.

"Presente na ocasião era uma pessoa em causa da comissão de funeral do lado sul. A cerimónia de atribuição do Prémio Reunificação Nacional de Lua Sun Myung foi realizada no Salão da Assembleia Mansudae naquele dia.

"Presente havia Thae Hyong Chol, secretário-geral do Presidium da Assembleia Popular Suprema, funcionários em causa, e os membros das famílias enlutadas do falecido.

"Depois de um decreto do Presidium do SPA da RPDC foi lido, a premiação para Moon Sun Myung, que contribuiu positivamente para a causa patriótica para a reunificação pacífica do país e à prosperidade comum para a nação foi transmitida a Lua Hyung Jin. "

Kim em 05 de setembro de 2012 emitiu uma mensagem pública de condolências sobre a morte de Moon, mas parou de enviar enlutados para o sul.

Isso apesar do fato de que a Lua tinha enviado delegações da Igreja da Unificação - incluindo alguns membros de sua família - para os funerais de ambos Kim Il-Sung, em 1994, e Kim Jong-Il ano passado.

Rev. Hyung Jin Moon foi acompanhado por Park Sang-Kwon, presidente de uma empresa de auto de tomada de comum, a igreja estabelecida na Coréia do Norte em 1999.

Dr. Barry comentou na seguinte carta enviada a Unificationnews.com:

"A Coreia do Norte decidiu que não poderia enviar uma delegação ao Sul para Seonghwa Rev. Moon, porque, francamente, relações Norte-Sul tem sido mau desde o dia o presidente Lee Myung-bak tomou posse em 2008, a Coreia do Norte e está relutante em ter qualquer coisa a ver com o Sul, enquanto ele está no poder.

"A única exceção foi que o Norte foi autorizado a enviar uma delegação para o funeral do presidente Kim Dae Jung, em 2009, mas isso foi porque o ex-presidente sul-coreano Kim Dae Jung tinha ido a Pyongyang para a primeira cúpula Norte-Sul, em 2000. Além disso, a partir de 2010 tivemos o afundamento do navio sul-coreano naval e bombardeio de Yeongpyeong Island, que piorou as relações.

"Agora que Kim Jong Un está no poder, ele está relutante em parecer fraco diante de seu próprio povo para o sul. É por isso que o Norte tem sido fortemente criticando os conjuntos ROK-EUA exercícios militares no final de agosto, ainda que em grande parte são anuais e simulado por computador. Para a Coreia do Norte, de repente, para deter sua crítica para assistir ao funeral, eles provavelmente perceber, que envolvem perda de face. Além disso, graves inundações após dois tufões no final de agosto, o que provavelmente mataram mais de 100 pessoas e amplamente danificado oeste agrícola da RPDC, é uma verdadeira razão por que também era difícil para eles para enviar uma delegação. Por fim, não sei o que as condições políticas da República da Coreia (do Sul) poderia ter imposto uma delegação norte (por exemplo, restringindo a sua viagem, recusando-se a permitir um nível muito alto de uma delegação da RPDC, etc), que teria muito complicado as coisas. Tal delegação poderia ter se tornado um jogo político. Mas uma coisa era clara: que, em uma carta, Kim Jong Un ofereceu o maior elogio para o Verdadeiro Pai por seus "feitos" para o bem da unidade nacional.

Portanto, é uma solução brilhante para Hyung Jin Nim para ir ao Norte, e um crédito ao governo ROK para permitir que ele e Sang Kwon Park para atravessar a DMZ e ir através da estrada de Unificação a Pyongyang e Chongju, cidade natal do Rev. Moon. Certamente, Hyung Jin Nim, mais uma vez atender os parentes que ele viu em dezembro passado. Além disso, a criação de um altar em nosso Centro de Paz Mundial, que está no centro de Pyongyang, é uma ótima maneira de receber um grande número de funcionários da RPDC, que de outra forma não poderia ter vindo para o sul.

"Dado que Hyung Jin Nim brevemente conheceu Kim Jong Un final de dezembro passado, para dar suas condolências após a morte de Kim Jong Il, é uma boa possibilidade, mas não uma certeza, de que Kim Jong Un será ele próprio, vir ao Centro para a Paz Mundial pagar seus respeitos. Seria também a primeira vez que um líder norte-coreano pôs os pés no Centro de Paz Mundial. E coloca Hyung Jin Nim em uma posição muito melhor para facilitar relações Norte-Sul no futuro como alguém ambos os lados podem confiar. "